Suche

Dolmetschen in psychiatrisch- psychotherapeutischen Gesprächen - ENTFÄLLT!

Datum der Veranstaltung:
27.05.2020
Uhrzeit:
09.00 - 16.30 Uhr
Art der Veranstaltung:
Seminar
Kursnummer:
KPP-IK3
Fachbereich:
Erwachsenpsychiatrie (KPP), Kinder- Jugendpsychiatrie (KJP), Forensische Psychiatrie (KFP), Psychiatrische Dienste (BPD), Pädagogik für Jugend - und Behindertenhilfe (PÄD), Managementkompetenzen für Fach- und Führungskräfte (MAN)
Preis:
165 EUR intern/ extern auf Anfrage

Ziele und Schwerpunkte
Im Sinne eines Qualitätsstandards wird bei Vitos konzernweit ein hausinterner Dolmetscherdienst an allen Standorten etabliert. Vitos Mitarbeiter sollen dafür als Laiendolmetscher qualifiziert werden. Zur Vorbereitung auf einen Dolmetschereinsatz werden die Dolmetscher in diesem Seminar in fachsprachlichen, kulturellen und rechtlichen Belangen geschult.
 

  • Kenntnis über die organisatorischen Bestimmungen
  • Dolmetschen in der Psychiatrie
  • Evaluation – rechtliche Rahmenbedingungen und Versorgungsstrukturen
  • Abbruch des Dolmetschereinsatzes
  • Rollenverständnis als Laiendolmetscher und Kulturmittler
  • Umgang mit Störungen und Konflikten
  • Unterstützende Angebote für die Laiendolmetscher
  • Sicherheit beim Dolmetschen

 

Referenten
Prof. Dr. Eckhardt Koch
Elisabeth Wesselman

 

Zielgruppe
Vitos Mitarbeiter, die sich als hausinterne Dolmetscher freiwillig zur Verfügung stellen sowie externe Dolmetscher, die ehrenamtlich als Dolmetscher für Vitos tätig werden wollen.

 

Anmeldung zum Seminar

 

Einrichtungssuche

Auswahl filtern:
Angebotsart:

Es gibt insgesamt 248 Einrichtungen