Suche

Межкультурное лечение

Предложения для людей из других стран и культур

Мы желаем Вам помочь- без разницы, откуда Вы приехали. В Витос ,во всех городах есть представители миграции,к ним можно обратиться с вопросами о том ,что
касается лечения.

Кроме того очень важно, что при проведении успешного лечения не было языкового барьера . Поэтому мы прилагаем все усилия, чтобы в случае необходимости Вам
предоставляли переводчика или переводчицу.

Витос обращает внимание на ваши индивидуальные потребности и диеты. Вы можете всегда к нам обратиться.

Переводчик в Витос

Языковая связь это важное условие для успешного лечения. Поэтому мы постараемся
в случае необходимости предоставить Вам переводчика или переводчицу. В Витос
есть для этого разные варианты.

Переводчик

Витос сотрудничает вместе с различными бюро переводов или с общинными
службами . В каждом городе есть такие службы переводов.С ними мы доверительно
сотрудничаем уже долгие годы.

Переводчики сотрудники

Витос имеет так же своих переводчиков . Для этого принимаются на работу
сотрудники и сотрудницы ,которые кроме немецкого языка свободно говорят ещё и на
другом языке. Они будут соответственно обучены.

По каким ин. языкам Витос может предоставить сотрудников-переводчиков везде
поразному.

Видеопереводы

Если нужно, то Витос восспользуется также вариантом видеоперевода. При этом
переводчик может быть подключён для разговора к видео . Это к примеру имеет
смысл, если вблизи не нашлось переводчика или переводчицы.
Видеопереводы дают возможность Витос запрашивать более переводчиков с более 60
языков.